ഈ മലയാളം വിവർത്തനം സൗകര്യത്തിനായി മാത്രം നൽകിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ വിവർത്തനവും ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പായിരിക്കും മുൻഗണന നൽകുക.

നിയമപരവും ഭരണപരവുമായ പോളിസി (Legal and Admin Policy)

സ്വകാര്യതയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും Fincover.com (‘Website’) മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഡാറ്റ Fincover.com എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഈ പ്രൈവസി പോളിസി വിവരിക്കുന്നു. ഈ പ്രൈവസി പോളിസി ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലെ നിലവിലുള്ളവർക്കും മുൻപത്തെ സന്ദർശകർക്കും ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ പങ്കാളികൾക്കും ബാധകമാണ്.

ഈ പ്രൈവസി പോളിസി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇവയ്ക്ക് അനുസൃതമായാണ്: The Information Technology Act, 2000; കൂടാതെ SPI Rules 2011 അനുസരിച്ചും.

WWW.FINCOVER.COM എന്ന ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയും, നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിലോ ഫോണിലോ ബന്ധപ്പെടാനും ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകാനും ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിവിധ പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറുകളെക്കുറിച്ചുമുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകാനും നിങ്ങൾ Fincover-നെ (ഞങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, അഫിലിയേറ്റുകൾ, ബിസിനസ് പങ്കാളികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ) ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലമായി, നിങ്ങൾ DND അല്ലെങ്കിൽ NCPR-ൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പോലും നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ Fincover-ന് അനുമതി നൽകുന്നു. ഞങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം ഈ അനുമതി സാധുവായതായിരിക്കും.

നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആദ്യ പേര്, അവസാന പേര്, ഇമെയിൽ, ഫോൺ നമ്പർ, നിങ്ങളുടെ നഗരം തുടങ്ങിയ ചില വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്ന് Fincover ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള SMS-കളും ഇമെയിൽ അറിയിപ്പുകളും അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും. അതിനാൽ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ലോഗിൻ വിശദാംശങ്ങളും മറ്റ് പ്രൊമോഷണൽ മെറ്റീരിയലുകളും അടങ്ങിയ ഇമെയിലുകളും ടെക്സ്റ്റ് അലേർട്ടുകളും അയയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു.

ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

• നിങ്ങൾ നൽകിയ ഓർഡറുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ
• നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാൻ
• ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പങ്കാളികളുമായുള്ള കരാറുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റാൻ
• ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും സേവനവുമായി/ഉൽപ്പന്നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ
• പ്രത്യേക ഓഫറുകളെയും പ്രൊമോഷനുകളെയും കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ

ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പങ്കാളികളിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (Insurance companies, Banks, NBFCs അല്ലെങ്കിൽ Fund houses) ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുതിയ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ടൈ-അപ്പ് ചെയ്തിട്ടുള്ള തേർഡ് പാർട്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഓഫറുകളെയും വിവരങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിച്ചേക്കാം.

• നേരിട്ടും ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പങ്കാളികൾ വഴിയും ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ
• ഈ വെബ്‌സൈറ്റിലെ സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നോട്ടീസുകളും അലേർട്ടുകളും നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ.
• ഈ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ചില ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ബന്ധപ്പെട്ട സെക്ഷനിൽ വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ (personally identifiable information) നൽകേണ്ടി വരും.

വിവരങ്ങൾ പങ്കുവെക്കലും വെളിപ്പെടുത്തലും (Information Sharing and Disclosure)

ഈ ലീഗൽ പോളിസിയുമായി യോജിക്കുന്നതിലൂടെ, താഴെ പറയുന്ന പരിമിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക അനുമതിയില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അനുബന്ധ തേർഡ് പാർട്ടി/പങ്കാളികളുമായി പങ്കിടാൻ Fincover-ന് അധികാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു:

• നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യക്തിയുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും, അന്വേഷണത്തിനും, കണ്ടെത്തുന്നതിനും, നിയമനടപടികൾക്കുമായി സർക്കാർ ഏജൻസികൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിനായി വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്.
• ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് കമ്പനികളുമായി ഈ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ വിവരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന കമ്പനികൾ ഞങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ചും ഈ പോളിസി പാലിച്ചും മാത്രമേ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യൂ എന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
• ഉപഭോക്താക്കൾ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി Fincover തേർഡ് പാർട്ടി കമ്പനികളുടെ സേവനം തേച്ചേക്കാം. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും സേവനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഈ കമ്പനികൾ ഉപഭോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
• Fincover ഏറ്റെടുക്കപ്പെടുകയോ മറ്റൊരു കമ്പനിയുമായി ലയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ആ കമ്പനിക്ക് കൈമാറുന്നതാണ്.

Cookies Processing

തിരിച്ചറിയൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപഭോക്താവിന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സംഭരിക്കപ്പെടുന്ന ഡാറ്റാ കഷ്ണങ്ങളാണ് Cookies. സെഷൻ ഐഡിയും (session Id) പെർസിസ്റ്റന്റ് കുക്കീസും (persistent cookies) ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിങ്ങൾ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്ത് സെഷൻ അവസാനിപ്പിച്ചാൽ സെഷൻ കുക്കികൾ ഇല്ലാതാകും. വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ ഉപഭോക്താവിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്ന ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് ഫയലാണ് പെർസിസ്റ്റന്റ് കുക്കി. വെബ്സൈറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കികളിൽ വ്യക്തികളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ല.

Email Unsubscription

ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും സേവനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, unsubscribe@fincover.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഒരു മെയിൽ അയക്കാവുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടെ അൺസബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ ഒരാഴ്ച വരെ സമയമെടുത്തേക്കാം.

ISO 27001

വിവര സുരക്ഷയ്ക്കായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡമാണ് ISO/IEC 27001:2013. ഈ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നേടുന്നതിലൂടെ, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ISO/IEC 27001:2013 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നമ്പർ - 748.

Other sites links

Fincover-ൽ അഫിലിയേറ്റുകളുടെയും മറ്റ് സൈറ്റുകളുടെയും ലിങ്കുകൾ ഉണ്ടാകാം. ആ സൈറ്റുകളിൽ നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ Fincover-ന്റെ ലീഗൽ പോളിസിയുടെ പരിധിയിൽ വരില്ല. ആ സൈറ്റുകൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായ പ്രൈവസി പോളിസി ഉണ്ടാകാം. വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് മുൻപ് ഉപഭോക്താക്കൾ ബന്ധപ്പെട്ട സൈറ്റുകളുടെ പ്രൈവസി പോളിസി പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.

Log Files

IP അഡ്രസ്സുകൾ, ബ്രൗസർ വിവരങ്ങൾ, ISP, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, തീയതിയും സമയവും, ക്ലിക്കുകളുടെ എണ്ണം എന്നിവ Log files-ൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇവ വെബ്സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്താവിന്റെ നീക്കങ്ങളും അവരുടെ പൊതുവായ ഡെമോഗ്രാഫിക് വിവരങ്ങളും ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മാർക്കറ്റിംഗ്, അനലിറ്റിക്സ് ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായി ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Security

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി Fincover ഏറ്റവും അത്യാധുനികമായ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു, കൂടാതെ നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപയോഗവും അപ്രതീക്ഷിതമായ നാശനഷ്ടങ്ങളും തടയാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

Control of Personal Information

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ Finfortune Private Limited ശേഖരിക്കുകയും സംഭരിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യും.

Privacy Policy changes

ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തിനനുസരിച്ച് നിയമപരവും പ്രൈവസി പോളിസിയും കാലാകാലങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താനോ ഭേദഗതികൾ വരുത്താനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയുന്നതിനായി ഉപഭോക്താക്കൾ കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ പ്രൈവസി പോളിസി പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ khuyếnാനുസിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ നിയമപരവും സ്വകാര്യതാ സംബന്ധവുമായ പോളിസിയെക്കുറിച്ച് (legal and privacy policy) നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങളോ, ആശങ്കകളോ അല്ലെങ്കിൽ ചോദ്യങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഹെൽപ്പ്‌ലൈൻ വഴി ബന്ധപ്പെടാനോ അല്ലെങ്കിൽ support@fincover.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് മെയിൽ അയക്കാനോ മടിക്കരുത്.

Third-Party Advertising

പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി Fincover ഒരു തേർഡ് പാർട്ടി അഡ്വർടൈസിംഗ് ഏജൻസിയെ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ടാർഗെറ്റഡ് പരസ്യങ്ങൾക്കായി (targeted advertisement) നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഒഴികെ) ഈ കമ്പനികൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ മുൻപത്തെ സന്ദർശനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പരസ്യങ്ങൾ അവർ നൽകിയേക്കാം. ഒരു പിക്സൽ ടാഗ് (pixel tag) ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നത്. ഇത് പല വെബ്‌സൈറ്റുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ ടൂളാണ്, ഈ പ്രക്രിയയ്ക്കിടയിൽ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളൊന്നും ശേഖരിക്കില്ല.